サブカル 【DOOWUTCHYALiKE？】一夜明け、怒涛のツイートを振り返る｜NHK SONGS（2019年11月16日放送分）【アーカイブ17】
一夜明け、怒涛のSONGSツイートを振り返ってみた。 放送中は展開が早すぎて、じっくり読めなかったですよね（苦笑）。 【小沢健二、いまの気持ちを】 語 焼 な る き ん そ 鳥 と う 屋 で さ ...
DOOWUTCHYALiKE
サブカル 
サブカル 【DOOWUTCHYALiKE？】『So kakkoii 宇宙』の英訳は「So Kakkoii Pluriverse」【アーカイブ16】
ニューアルバム『So kakkoii 宇宙』は、名盤『LIFE』に匹敵しうる！ 僕は「高い塔」が好き。 ほー。 名前：くま（♂） プロフィール：高齢子育て中、飲酒は週末のみ 特技：奥さんをフォローすること（嘘） 名前：カエル（♂） プロフィ...
サブカル 【DOOWUTCHYALiKE？】So iyoiyo リリース！ ‘So kakkoii 宇宙’ だよ、ツイッター列島！【アーカイブ15】
この表紙の小沢くんもステキ☆ その口調、やめてください・・・（苦笑）。 名前：くま（♂） プロフィール：高齢子育て中、飲酒は週末のみ 特技：奥さんをフォローすること（嘘） 名前：カエル（♂） プロフィール：ゆとり世代（さとり世代）、独身、潔...
サブカル 【DOOWUTCHYALiKE？】そして時は2020、全力疾走してきたよね！ ※8日Mステ、11日新木場、12日豊洲、13日ニューアルバム、15日バズリズム、お忘れなきよう【アーカイブ14】
6月22日以降ツイートが途絶えていたオザケン・・・ニューアルバム発売日決定とともに10月10日にツイートを再開し、その後は順調に呟き続けている状況。オザケンの言葉と戯れながら、幸せをかみしめているアラフィフのボーイズ＆ガールズも多かろう。 ...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「そういう奴が内面幸せなのを、見たことがない。 #ツイッター列島」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ12】
さて。オザケンツイート、アーカイブの時間です。 今週はどんなツイートがあったのでしょうか？ 名前：くま（♂） プロフィール：高齢子育て中、飲酒は週末のみ 特技：奥さんをフォローすること（嘘） 名前：カエル（♂） プロフィール：ゆとり世代（さ...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「ダッドジーンズ（Dad Jeans）かわいい」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ11】
みなさま、こんにちは。オザケンツイート、翻訳のお時間です。てゆーか、この2週間は英語ツイート無かったんだけどね・・・。 今回は翻訳する機会が全くありませんでしたね・・・ま、アーカイブということで（苦笑）。 名前：くま（♂） プロフィール：高...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「オザケン、下北でアジズ・アンサリのステージを観る」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ10】
アジズ・アンサリか。覚えておこう。 Netflixなんかで観れるみたいですね。 名前：くま（♂） プロフィール：高齢子育て中、飲酒は週末のみ 特技：奥さんをフォローすること（嘘） 名前：カエル（♂） プロフィール：ゆとり世代（さとり世代）、...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「イカリングや尻（ass）のツイートを削除した？」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ9】
最近は日本語ツイートが多いね。 英語学習に役立つコメントもあるけど。 一応アーカイブですから、時系列で全部フォローしておきましょう。 名前：くま（♂） プロフィール：高齢子育て中、飲酒は週末のみ 特技：奥さんをフォローすること（嘘） 名前：...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「パシ・アグ使いは今日も日本のあちこちで」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ8】
イオンシネマ小樽、さすが！ 映画『名探偵ピカチュウ』、要チェックです！ オザケンのツイートでも話題の『#名探偵ピカチュウ』字・吹ともに人気上映中！今作をノーマークな方に言っておきますが、これ傑作です。週末１位だったのは口コミ効果もあると思い...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「忘れるな、他人の普通は、超異常」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ7】
令和最初のオザケンツイートがこちら。 米国でガソリンスタンドに入って、ガム買って、ポテチ買って、ビール買って、…って、ガソリンスタンドでビール売ってるー! と驚きの貴方。ガススタンドのビールは昔、普通の雑貨店がガソリン売ってた頃からの、米国...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「追伸）建前と本音は日本だけはない・・・の話題は続く！」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ6】
ゴールデンウイーク前（4/29）に一旦翻訳が追いついたと思いきや・・・。 僕らの記事投稿直後（4/29）に、小沢健二さんの「建前と本音」関する追伸（P.S.）英語ツイートが３つありましたね・・・（苦笑）。 名前：くま（♂） プロフィール：高...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「建前と本音は日本だけはない！」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ5】
小沢健二、よくぞ言ってくれた！ 建前と本音は日本だけじゃない？ 「日本人には建前と本音があり、アメリカ人ははっきりと本音を言う」なんて通説、どうか信じないで。建前は地球人全員にあって、日本人は建前を小声で言い、アメリカ人は建前を大声ではっき...
エトセトラ 【DOOWUTCHYALiKE？】「日本の超未来的、使い捨てカイロ」小沢健二のツイートで学ぶ英語【アーカイブ4】
小沢健二のツイートで学ぶ英語表現。英語でツイートするって言ってたけど、意外と日本語ツイートもあってホッとするね（笑）。 こちらは日本語のツイートです。 先生方、「昨夜」をyesterday nightと訳した生徒に✘(バツ)は、待って。会話...